Conto: A ÚLTIMA FISCALIZAÇÃO - Gonçalo M. Tavares

A ÚLTIMA FISCALIZAÇÃO

O senhor Cortázar cruzou-se com um inspector fiscal.

Estranhamente, a primeira pergunta deste não visou questões de impostos. A primeira pergunta do inspector fiscal, com um sorriso, foi, simplesmente:

– Tem horas, senhor?

O senhor Cortázar não se iludiu com a simpatia aparente e com a pergunta pacífica.

Afastara um pouco para trás o punho da camisa e preparava-se para dizer as horas quando foi interrompido por um seco, mas não antipático:

– Passe o relógio para cá.

O senhor Cortázar, sem resistir, abriu a fivela do relógio e entregou-lhe, como pensava naquele momento, as horas todas. Que fique com elas para sempre, o maldito, pensou, então, o senhor Cortázar.

O inspector fiscal sorria ao de leve enquanto guardava o relógio no bolso.

Depois, perguntou de novo, com um tom suave demais:

– Tem pressa?

O senhor Cortázar respondeu que sim, alguma.

– Dê-me os seus sapatos - murmurou o inspector fiscal.

O senhor Cortázar dobrou-se um pouco, descalçou os sapatos e entregou-os. E o inspector, sem uma palavra, guardou a nova oferta.

– Tem frio?

O senhor Cortázar pensou que o fiscal se referia aos seus pés, agora encostados directamente ao belíssimo chão do país. Mas antes de o senhor Cortázar responder, o inspector fiscal murmurou:

– O seu casaco...

Já não eram necessários verbos, tudo estava claro entre os dois. O senhor Cortázar entregou o casaco que o fiscal de novo guardou na sua mala.

O mesmo se passou com as calças, a camisa, a carteira; enfim, tudo.

Cortázar estava agora nu, sob os olhares críticos e trocistas de quem passava. Aquela era uma vergonha de que jamais se esqueceria.

– Tem arma em casa? - perguntou o inspector fiscal, subitamente.

O senhor Cortázar respondeu que não.

– Sabe manejar uma arma?

O senhor Cortázar não era capaz de mentir:

– Sim - respondeu.

– Pois então... - disse o inspector fiscal, revelando, naquele momento, pela primeira vez, uma voz profunda, melancólica, a voz mais triste que alguma vez fora dada a ouvir ao senhor Cortázar (desde que este era vivo e capaz de ouvir).

- ...Pois então - dissera o triste inspector fiscal ao obediente senhor Cortázar, enquanto lhe passava um objecto reluzente - tome esta arma carregada, senhor Cortázar, e, por favor, com um único tiro, sem falhar, vingue-se.

Gonçalo M. Tavares
In Revista Pessoa